검색어: дополнение (러시아어 - 네덜란드어)

дополнение
toevoeging

Дополнение
uitbreidingspakket

& Дополнение:
& plugin:

Дополнение слов
woordaanvulling

Автоматическое дополнение
auto-aanvullen aanzetten

Дополнение к задаче
aanvulling aan de taak

Дополнение как в оболочке
shell-aanvulling

Дополнение работы со сканером
scannerplugin

Дополнение к приглашению на встречу
toevoeging aan de uitnodiging

Убрать дополнение следующих атрибутов:
aanvullingen met de volgende attributen verbergen:

Автоматическое дополнение текста в строке адреса
modus voor tekstaanvullen van de url-navigator

cmp выполняет дополнение до 1 (инвертирует все биты).
cmpvoert een "1's complement"-bewerking uit (keert alle bitjes om, dat wil zeggen elke 1 wordt een 0 en elke 0 wordt een 1).

Выберите дополнение gcstar, используемое для источника данных.
selecteer de gcstar-plugin die gebruikt wordt voor de gegevensbron.

дополнение & kcron; к диалоговому окну & kdeprint;.
toevoeging van & kcron; aan het & kdeprint; -dialoogvenster.

В дополнение к своим традиционным связям со странами Африки че-
de europese unie heeft met mexico en chili al associatieovereenkomsten afgesloten (met daarin ook regelingen overvrijhandel), welke respectievelijk in1997 en 2002 werden ondertekend.

Не проживайте имущества сирот в дополнение к вашему, ибо это - великий грех.
verteer hun vermogen niet, door het bij het uwe te voegen; want dit is eene groote zonde.

В дополнение к этому такая мышь позволяет выполнять все задачи, не связанные с игрой.
en toch beschik je nog steeds over alle benodigde functies voor als je niet aan het gamen bent.

В дополнение к переменным окружения, заданным опцией exportlist, устанавливаются следующие переменные:
in aanvulling op de omgevingsvariabelen die door exportlistgespecificeerd zijn, worden de volgende omgevingsvariabelen doorgegeven:

ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ КОНКУРСА В РАМКАХ ПРОГРАММЫ ТЕМПУС tacis НА 1998-99 УЧЕБНЫЙ ГОД
addendum bij de tempus-tacis-gids voor aanvragers 1998/1999

В дополнение к этому, представители студентов могут принять участие в целевых поездках в рамках проекта.
daarnaast is ook voor studentenvertegenwoordigers gerichte mobiliteit binnen projecten toegestaan.