검색어: приближённых (러시아어 - 독일어)

Выбрать один из приближённых шагов hn к нужному шагу hg = 2,03 мм
eine der gewünschten steigung hg = 2,03 mm naheliegende steigung hn

Выбрать один из приближённых шагов h n к нужному шагу h g = 2,03 мм
eine der gewünschten steigung h g = 2,03 mm naheliegende steigung h n

Большое количество этих приближённых к Аллаху людей будет из прежних народов и их пророков,
(dies sind) eine große schar der früheren

Когда выявилась невиновность Йусуфа, царь приказал доставить его к нему и отправил за ним своих людей, решив сделать его одним из своих верных приближённых.
und der könig sagte: "bringt ihn mir! ich möchte ihn in meinen persönlichen dienst stellen."

А кто отвратится от веры Ибрахима, кроме безрассудных, со спящей душой?Мы избрали его в ближайшем мире, и в будущей жизни он будет среди праведников и приближённых к Нам.
denn wir hatten ihn bereits im diesseits auserwählt, und im jenseits wird er gewiß unter den rechtschaffenen sein.

Фараон им ответил: "Да, вам будет большая награда, и вы будете из числа моих приближённых и будете обладать богатством и властью".
er sagte: "ja! und gewiß, ihr werdet dann doch von den vertrauten sein."

Когда Муса показал знамения Аллаха, Фараон и его приближённые были раздражены, и, льстя Фараону, вельможи сказали ему: "Этот человек - просто искусный, умелый колдун, это не было знамением Господа.
die entscheidungsträger vom pharaos leuten sagten: "gewiß, dieser ist doch ein im wissen fundierter magier!