검색어: настоятельно (러시아어 - 라트비아어)

Если вы разрешаете подключение без приглашения, настоятельно рекомендуется установить пароль для защиты вашего компьютера от несанкционированного доступа.
ja atļaujiet neielūgtus pieslēgumus, ļoti ieteicams iestatīt paroli, kas aizsargās jūsu datoru no neautorizētas piekļuves.

Прошло с час времени, еще некто настоятельно говорил: точно и этот был с Ним, ибо он Галилеянин.
un kad apmēram viena stunda bija pagājusi, kāds cits apstiprināja, sacīdams: patiesi, arī šis pie viņa bija, jo arī viņš ir galilejietis.

Относительный объём памяти, занимаемый gwenview,\ t\ t\ tпри котором будет настоятельно предложено сохранить изменения.
atmiņas daļa procentos ko gwenview izmantot\ t\ t\ tpirms brīdināt un ieteikt saglabāt izmaiņas.

ВАЖНО: Неопытным пользователям настоятельно рекомендуется вместо шифрования всего раздела/устройства создать на выбранном разделе/устройстве файловый контейнер truecrypt.При создании файлового контейнера truecrypt (в отличие от шифрования устройства или раздела), например, нет риска уничтожения большого числа файлов. Обратите внимание: файловый контейнер truecrypt (хотя он и содержит виртуальный зашифрованный диск) в действительности представляет собой обычный файл. Подробности см. в Руководстве пользователя truecrypt (глава beginner's tutorial).Вы действительно хотите зашифровать целиком устройство/раздел?
important: we strongly recommend that inexperienced users create a truecrypt file container on the selected device/partition, instead of attempting to encrypt the entire device/partition.when you create a truecrypt file container (as opposed to encrypting a device or partition) there is, for example, no risk of destroying a large number of files. note that a truecrypt file container (even though it contains a virtual encrypted disk) is actually just like any normal file. for more information, see the chapter beginner's tutorial in the truecrypt user guide.are you sure you want to encrypt the entire device/partition?