검색어: Не поняла вопроса (러시아어 - 라틴어)

Но они не поняли сказанных Им слов.
et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illo

Не поняли, что Он говорил им об Отце.
et non cognoverunt quia patrem eis diceba

Но никто из возлежавших не понял, к чему Он это сказал ему.
hoc autem nemo scivit discumbentium ad quid dixerit e

Сию притчу сказал им Иисус; но они не поняли, что такое Он говорил им.
hoc proverbium dixit eis iesus illi autem non cognoverunt quid loqueretur ei

Но они ничего из этого не поняли; слова сии были для них сокровенны, и они не разумели сказанного.
et ipsi nihil horum intellexerunt et erat verbum istud absconditum ab eis et non intellegebant quae dicebantu

Он думал, поймут братья его, что Бог рукою его дает им спасение; но они не поняли.
existimabat autem intellegere fratres quoniam deus per manum ipsius daret salutem illis at illi non intellexerun

Но они не поняли слова сего, и оно было закрыто от них, так что они не постигли его, а спросить Его о сем слове боялись.
at illi ignorabant verbum istud et erat velatum ante eos ut non sentirent illud et timebant interrogare eum de hoc verb

Я слышал это, но не понял, и потому сказал: „господин мой! что же после этого будет?"
et ego audivi et non intellexi et dixi domine mi quid erit post hae