검색어: Ничто не вечно под луной (러시아어 - 라틴어)

Ничто не ново под луной.
nihil novi sub luna.

ничто не вечно
nihil durat in aeternum

Мы танцуем под луной
sub luna saltamus

Ничто не пугает чемпиона
nihil me terret quam fortissimus

ничто не истина, всё дозволено
nihil verum est omnia licet

Богом направляемому ничто не навредит.
deo ducente nil nocet

Никто не забыт, ничто не забыто
nemo oblitus oblitus nihil

Любовь отвергнута, душа уволена, ничто не истина, всё дозволено
amor sprevit anima est accensa nihil verum est omnia licet

Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es

Ибо всякое творение Божие хорошо, и ничто не предосудительно, еслипринимается с благодарением,
quia omnis creatura dei bona et nihil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitu

Все мне позволительно, но не все полезно; все мне позволительно, но ничто не должно обладать мною.
omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestat

се, даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу вражью, и ничто не повредит вам;
ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones et supra omnem virtutem inimici et nihil vobis nocebi

Не гневайся, Господи, без меры, и не вечно помни беззаконие. Воззри же: мы все народ Твой.
ne irascaris domine satis et ne ultra memineris iniquitatis ecce respice populus tuus omnes no

Ибо не вечно буду Я вести тяжбу ине до конца гневаться; иначе изнеможет предо Мною дух и всякое дыхание, Мною сотворенное.
non enim in sempiternum litigabo neque usque ad finem irascar quia spiritus a facie mea egredietur et flatus ego facia

Кто Бог, как Ты, прощающий беззаконие и не вменяющий преступления остатку наследия Твоего? не вечно гневается Он, потому что любит миловать.
quis deus similis tui qui aufers iniquitatem et transis peccatum reliquiarum hereditatis tuae non inmittet ultra furorem suum quoniam volens misericordiam es

И принесен был камень и положен на отверстие рва, и царь запечатал его перстнем своим, и перстнем вельмож своих, чтобы ничто не переменилось в распоряжении о Данииле.
adlatusque est lapis unus et positus est super os laci quem obsignavit rex anulo suo et anulo optimatum suorum ne quid fieret contra danihe

не должно находиться у тебя ничто квасное во всем уделе твоем в продолжениесеми дней, и из мяса, которое ты принес в жертву вечером в первый день, ничто не должно оставаться до утра.
non apparebit fermentum in omnibus terminis tuis septem diebus et non manebit de carnibus eius quod immolatum est vesperi in die primo man

Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятениеувеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего; смотрите вы.
videns autem pilatus quia nihil proficeret sed magis tumultus fieret accepta aqua lavit manus coram populo dicens innocens ego sum a sanguine iusti huius vos videriti

Поднимите глаза ваши на высоту небес и посмотрите, кто сотворил их? Кто выводит воинство их счетом? Он всех их называет по имени: по множеству могущества и великой силе у Него ничто не выбывает.
levate in excelsum oculos vestros et videte quis creavit haec qui educit in numero militiam eorum et omnes ex nomine vocat prae multitudine fortitudinis et roboris virtutisque eius neque unum reliquum fui

Иди и провозгласи слова сии к северу, и скажи: возвратись, отступница, дочь Израилева, говорит Господь. Я не изолью на васгнева Моего; ибо Я милостив, говорит Господь, – не вечно буду негодовать.
vade et clama sermones istos contra aquilonem et dices revertere aversatrix israhel ait dominus et non avertam faciem meam a vobis quia sanctus ego sum dicit dominus et non irascar in perpetuu