검색어: Шарообразное поле (러시아어 - 라틴어)

Поле
ager

правое поле
margo dextra

поле вспахано фермером
ab

Поле - это место без села
furiousus neque vendere neque emere potest

римляне разбили лагерь в поле
agricola agrum colit et frumentum in oppidum praebet.

Благословен ты в городе и благословен на поле.
benedictus tu in civitate et benedictus in agr

и кто на поле, не обращайся назадвзять одежду свою.
et qui in agro erit non revertatur retro tollere vestimentum suu

Проклят ты будешь в городе и проклят ты будешь на поле.
maledictus eris in civitate maledictus in agr

двое будут на поле: один возьмется, а другой оставится.
respondentes dicunt illi ubi domin

Приди, возлюбленный мой, выйдем в поле, побудем в селах.
veni, dilecte mi, egrediamur in agrum, commoremur in villis.

Тогда суд водворится в этой пустыне, и правосудие будет пребывать на плодоносном поле.
et habitabit in solitudine iudicium et iustitia in chermel sedebi

тогда будут двое на поле: один берется, а другой оставляется;
tunc duo erunt in agro unus adsumetur et unus relinquetu

И послал Иаков, и призвал Рахиль и Лию в поле, к стадумелкого скота своего,
misit et vocavit rahel et liam in agrum ubi pascebat grege

если от юбилейного года посвящает кто поле свое, – должно состояться по оценке твоей;
si statim ab anno incipientis iobelei voverit agrum quanto valere potest tanto aestimabitu

поле есть мир; доброе семя, это сыны Царствия, а плевелы - сыны лукавого;
ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa

Время в полях приятно провести
quan difficile est crimen non prodere vultu