검색어: возвратимся (러시아어 - 라틴어)

и сказали: нет, мы с тобою возвратимся к народу твоему.
et dicere tecum pergemus ad populum tuu

И сказали друг другу: поставим себе начальника и возвратимся в Египет.
dixeruntque alter ad alterum constituamus nobis ducem et revertamur in aegyptu

не возвратимся в домы наши, доколе не вступят сыны Израилевы каждый в удел свой;
non revertemur in domos nostras usquequo possideant filii israhel hereditatem sua

И сказал Авраам отрокам своим: останьтесь вы здесь с ослом, а я и сын пойдем туда и поклонимся, и возвратимся к вам.
dixitque ad pueros suos expectate hic cum asino ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vo

И восстал весь народ, как один человек, и сказал: не пойдем никто в шатер свой и не возвратимся никто в дом свой;
stansque omnis populus quasi unius hominis sermone respondit non recedemus in tabernacula nostra nec suam quisquam intrabit domu

Он умножил падающих, даже падали один на другого и говорили: „вставай и возвратимся к народу нашему в родную нашу землю от губительного меча".
multiplicavit ruentes ceciditque vir ad proximum suum et dicent surge et revertamur ad populum nostrum et ad terram nativitatis nostrae a facie gladii columba

В скорби своей они с раннего утрабудут искать Меня и говорить: „пойдем и возвратимся к Господу! ибо Он уязвил – и Он исцелит нас, поразил – и перевяжет наши раны;
in tribulatione sua mane consurgunt ad me venite et revertamur ad dominu