검색어: жертвеннике (러시아어 - 라틴어)

а тук жертвы за грех воскурит на жертвеннике.
et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altar

а внутренности и ноги омыл и сжег со всесожжением на жертвеннике.
lotis prius aqua intestinis et pedibu

и весь тук его вынет из него и сожжет на жертвеннике;
omnemque eius adipem tollet et adolebit super altar

и положили тук на грудь, и он сжег тук на жертвеннике;
posuerunt super pectora cumque cremati essent adipes in altar

священник сожжет это на жертвеннике; это пища огня – жертва Господу.
et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis domin

и принесли ему всесожжение в кусках и голову, и он сжег на жертвеннике,
ipsam etiam hostiam in frusta concisam cum capite et membris singulis obtulerunt quae omnia super altare cremavit ign

тук сожжет священник на жертвеннике, а грудь принадлежит Аарону и сынам его;
qui adolebit adipem super altare pectusculum autem erit aaron et filiorum eiu

Вот что будешь ты приносить на жертвеннике: двух агнцев однолетних каждый день постоянно.
hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugite

Тогда стал возносить Соломон всесожжения Господуна жертвеннике Господнем, который он устроил пред притвором,
tunc obtulit salomon holocausta domino super altare domini quod extruxerat ante porticu

и сожги всего овна на жертвеннике. Это всесожжение Господу, благоухание приятное, жертва Господу.
et offeres totum arietem in incensum super altare oblatio est domini odor suavissimus victimae de

И принес приношение хлебное, и наполнил им рукисвои, и сжег на жертвеннике сверх утреннего всесожжения.
addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutin

И там пред лицем Господа, на медном жертвеннике, который пред скиниеюсобрания, вознес Соломон тысячу всесожжений.
ascenditque salomon ad altare aeneum coram tabernaculo foederis domini et obtulit in eo mille hostia

Не сади себе рощи из каких-либо дерев при жертвеннике Господа, Бога твоего, который ты сделаешь себе,
non plantabis lucum et omnem arborem iuxta altare domini dei tu

и разложат сыны Аароновы, священники, части, голову и тук на дровах, которые на огне, на жертвеннике;
et membra quae caesa sunt desuper ordinantes caput videlicet et cuncta quae adherent iecor

Жертвенники их разрушьте, столбы их сокрушите, вырубите священные рощи их.
sed aras eorum destrue confringe statuas lucosque succid