검색어: рожденны друг другу (러시아어 - 라틴어)

повинуясь друг другу в страхе Божием.
subiecti invicem in timore christ

И сказали друг другу: вот, идет сновидец;
et mutuo loquebantur ecce somniator veni

Не будем тщеславиться, друг друга раздражать, друг другу завидовать.
non efficiamur inanis gloriae cupidi invicem provocantes invicem invidente

не говорите лжи друг другу,совлекшись ветхого человека с делами его
nolite mentiri invicem expoliantes vos veterem hominem cum actibus eiu

друг друга
alter

И сказали друг другу: поставим себе начальника и возвратимся в Египет.
dixeruntque alter ad alterum constituamus nobis ducem et revertamur in aegyptu

И изумлялись все и, недоумевая, говорили друг другу: что это значит?
stupebant autem omnes et mirabantur ad invicem dicentes quidnam hoc vult ess

будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; впочтительности друг друга предупреждайте;
caritatem fraternitatis invicem diligentes honore invicem praeveniente

что друг? другое я
quid

Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу.
si ergo ego lavi vestros pedes dominus et magister et vos debetis alter alterius lavare pede

но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.
estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et deus in christo donavit nobi

снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христоспростил вас, так и вы.
subportantes invicem et donantes vobis ipsis si quis adversus aliquem habet querellam sicut et dominus donavit vobis ita et vo

И встав рано утром, поклялись друг другу; и отпустил их Исаак, и они пошли от него с миром.
surgentes mane iuraverunt sibi mutuo dimisitque eos isaac pacifice in locum suu

Лучше иметь друга чём друг друга
habebit amicum sese praestare

И живущие на земле будут радоваться сему и веселиться, и пошлют дары друг другу, потому что два пророка сии мучили живущих на земле.
et inhabitantes terram gaudebunt super illis et iucundabuntur et munera mittent invicem quoniam hii duo prophetae cruciaverunt eos qui inhabitant super terra

И они сказали друг другу: не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание?
et dixerunt ad invicem nonne cor nostrum ardens erat in nobis dum loqueretur in via et aperiret nobis scriptura

И говорили друг другу: кто это сделал? Искали,расспрашивали и сказали: Гедеон, сын Иоасов, сделал это.
dixeruntque ad invicem quis hoc fecit cumque perquirerent auctorem facti dictum est gedeon filius ioas fecit haec omni

Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдем в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чем возвестил нам Господь.
et factum est ut discesserunt ab eis angeli in caelum pastores loquebantur ad invicem transeamus usque bethleem et videamus hoc verbum quod factum est quod fecit dominus et ostendit nobi

Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордымпротивится, а смиренным дает благодать.
similiter adulescentes subditi estote senioribus omnes autem invicem humilitatem insinuate quia deus superbis resistit humilibus autem dat gratia

Приветствуйте друг друга с целованием святым. Приветствуют вас все церкви Христовы.
salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ