검색어: спасибо ангелу и богу (러시아어 - 라틴어)

Если же не будет истолкователя, то молчи в церкви, а говори себе и Богу.
si autem non fuerit interpres taceat in ecclesia sibi autem loquatur et de

И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него.
cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit deus ab abraha

Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени,
propter quod et deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nome

Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!
respondit thomas et dixit ei dominus meus et deus meu

а Господь Саваоф превознесется в суде, и Бог Святый явит святость Свою в правде.
et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti

В городе люди стонут, и душа убиваемых вопит, и Бог не воспрещает того.
de civitatibus fecerunt viros gemere et anima vulneratorum clamavit et deus inultum abire non patitu

и умереть уже не могут, ибо они равны Ангелам и суть сыны Божии, будучи сынами воскресения.
neque enim ultra mori poterunt aequales enim angelis sunt et filii sunt dei cum sint filii resurrectioni

Орна обратился, увидел Ангела, и четыре сына его с ним скрылись. Орна молотил тогда пшеницу.
porro ornan cum suspexisset et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticu

Когда он вышел, Иисус сказал: ныне прославился Сын Человеческий, и Бог прославился в Нем.
cum ergo exisset dicit iesus nunc clarificatus est filius hominis et deus clarificatus est in e

Что было, то и теперь есть, и что будет, то уже было, – и Бог воззовет прошедшее.
quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et deus instaurat quod abii

И сказал Израиль Иосифу: вот, я умираю; и Бог будет с вами и возвратит вас в землю отцов ваших;
et ait ad ioseph filium suum en ego morior et erit deus vobiscum reducetque vos ad terram patrum vestroru