전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Уверовал ли в Него кто из начальников, или из фарисеев?
numquid aliquis ex principibus credidit in eum aut ex pharisaei
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню.
tunc proconsul cum vidisset factum credidit admirans super doctrinam domin
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
Тогда вошел и другой ученик, прежде пришедший ко гробу, и увидел, и уверовал.
tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum et vidit et credidi
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
Верующий в Него не судится, а неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имяЕдинородного Сына Божия.
qui credit in eum non iudicatur qui autem non credit iam iudicatus est quia non credidit in nomine unigeniti filii de
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
И, приведя их в дом свой, предложил трапезу и возрадовался со всем домом своим, что уверовал вБога.
cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens de
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
Уверовал и сам Симон и, крестившись, не отходил от Филиппа; и, видя совершающиеся великие силы и знамения, изумлялся.
tunc simon et ipse credidit et cum baptizatus esset adherebat philippo videns etiam signa et virtutes maximas fieri stupens admirabatu
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
Из этого отец узнал, что это был тот час, в который Иисус сказал ему: сын твой здоров, и уверовал сам и весь дом его.
cognovit ergo pater quia illa hora erat in qua dixit ei iesus filius tuus vivit et credidit ipse et domus eius tot
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
По сей причине я и страдаю так; но не стыжусь. Ибо я знаю, в Кого уверовал, и уверен, что Он силен сохранить залог мой на оный день.
ob quam causam etiam haec patior sed non confundor scio enim cui credidi et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum die
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
По долгом рассуждении Петр, встав, сказал им: мужи братия! вы знаете, что Бог от дней первыхизбрал из нас меня , чтобы из уст моих язычники услышали слово Евангелия и уверовали;
cum autem magna conquisitio fieret surgens petrus dixit ad eos viri fratres vos scitis quoniam ab antiquis diebus in nobis elegit deus per os meum audire gentes verbum evangelii et creder
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: