전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Когда эта опция включена, kppp будет закрываться при завершении соединения
Ако тази настройка е включена, програмата ще завърши, когато прекъснете връзката.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Когда все аплеты завершили работу, сервер аплетов должен закрываться. Однако запуск java- машины занимает много времени. Поэтому, если вы хотите, чтобы машина java работала все время, пока вы просматриваете страницы, задайте здесь желаемый таймаут. Чтобы включить машину java на все время работы konqueror, не устанавливайте опцию 'Закрывать сервер аплетов'. @ title: group
Когато всичките аплети завършат работа, сървърът за аплети трябва да спре и той. Но стартирането на виртуалната машина отнема много време и не е ефективно да се стартира и спира всеки път. Затова може да укажете виртуалната машина да не се спира или да се спира след определено време на бездействие. @ title: group
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질: