전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Разделы предоставляют сведения об оборудовании вашего компьютера и параметрах операционной системы.
Този модул предоставя информация за хардуера на вашия компютър и някои параметри на операционната система. В зависимост от архитектурата на компютъра и инсталираната операционна система някои модули може да не са достъпни.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
(*) Некоторые мобильные операторы не предоставляют соединения с номерами на 00 800 или могут взимать плату за такие звонки.
(*) Някои мобилни оператори не разрешават достъп до номера, започващи с 00 800, или могат да таксуват тези обаждания.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
Фактически данные центры предоставляют агентству информацию о наркоситуации в стране для проведения анализа на уровне ЕС и играют роль местных «послов» emcdda.
В това си качество те предоставят на агенцията информация за националната ситуация в областта на наркотиците за анализ на равнище на ЕС и функционират като „посланици“ на emcdda в съответните държави.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
emcdda применяет ряд методов и инструментов мониторинга (таких как ключевые показатели), которые предоставляют странам «универсальный язык» интерпретации явления наркомании.
emcdda използва разнообразни методи и инструменти за наблюдение (например основни показатели), които предлагат на държавите „общ език“, с помощта на който да интерпретират явлението наркотици.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
Однако многобожники отвечают на эту милость Всевышнего неблагодарностью , отвергают Его учение и говорят о Его славном Посланнике : « Этот муж призывает вас к искреннему служению одному Аллаху только для того , чтобы отдалить вас от обычаев ваших уважаемых отцов , дорогой которых вы следуете » . Многобожники отвергают истину по наущению проповедников лжи , которые не только не предоставляют убедительных доказательств своей правдивости , но и не способны вселить в сердца разумных людей даже частичку сомнения .
И казват : “ Те са само лъжа-измислица . ”
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질: