검색어: восемнадцатый (러시아어 - 세르비아어)

Выбран восемнадцатый рабочий столname
Изабрана је осамнаеста виртуелна површname

семнадцатый Хезиру, восемнадцатый Гапицецу,
sedamnaesti na ezira, osamnaesti na afisisa,

В восемнадцатый год царствования Иосии совершена сия пасха.
osamnaeste godine carovanja josijinog praznovana bi ta pasha.

В восемнадцатый год царствования Иеровоама воцарился Авия над Иудою.
godine osamnaeste carovanja jerovoamovog zacari se avija nad judom.

В восемнадцатый год царствования Иеровоама, сына Наватова, Авиявоцарился над Иудеями.
a osamnaeste godine carovanja jerovoama, sina navatovog, zacari se avijam nad judom.

а в восемнадцатый год царя Иосии была совершена сия пасха Господу в Иерусалиме.
kao što bi osamnaeste godine cara josije praznovana pasha gospodu u jerusalimu.

Иорам, сын Ахава, воцарился над Израилем в Самарии в восемнадцатый год Иосафата, царя Иудейского, и царствовал двенадцать лет,
a joram, sin ahavov, zacari se nad izrailjem u samariji osamnaeste godine carovanja josafatovog nad judom, i carova dvanaest godina.

В восемнадцатый год царя Иосии, послал царь Шафана, сына Ацалии, сына Мешулламова, писца, в дом Господень, сказав:
a osamnaeste godine carovanja josijinog posla car safana, sina azalije sina mesulamovog, pisara, u dom gospodnji, govoreæi:

Аврам, услышав, что сродник его взят в плен, вооружил рабов своих, рожденных в доме его, триста восемнадцать, и преследовал неприятелей до Дана;
a kad avram èu da mu se zarobio sinovac, naoruža sluge svoje, trista osamnaest, koji se rodiše u njegovoj kuæi, i podje u poteru do dana.