전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
И берегите друг друга.
y cuidémonos el uno al otro.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
Все трое друг друга ненавидели.
los tres se odiaban.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
Они стали попрекать друг друга
y pusiéronse a recriminarse.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
А. Дублирующие друг друга претензии
a. reclamaciones duplicadas
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
Наоборот, они подкрепляли друг друга.
por el contrario, se apoyaron mutuamente.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
Все они взаимно дополняют друг друга.
estos fundamentos se refuerzan mutuamente.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
- Они колотят друг друга, правда?"
"se dan una paliza el uno al otro, ¿no?"
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Все страны обязаны уважать друг друга.
cada país debe respetar a todos los demás.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
b) Частично дублирующие друг друга определения
b) definiciones que se superponen
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
:: Представленные варианты не исключают друг друга.
:: las opciones no se excluyen mutuamente.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
Есть две тенденции, которые подпитывают друг друга.
hay dos acontecimientos que se están desarrollando y que dependen uno del otro.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
Основные составляющие ДНЯО взаимно укрепляют друг друга.
los pilares del tnp se refuerzan mutuamente.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
137. Супруги обязаны материально поддерживать друг друга.
137. los cónyuges están obligados a prestarse un apoyo financiero mutuo.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
"Любите друг друга ", - сказал наш Создатель.
“amaos los unos a los otros”, dijo el señor.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
Государства-члены уважают территориальную целостность друг друга.
los estados miembros respetarán recíprocamente su respectiva integridad territorial.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
Мы нужны друг другу.
nos necesitamos los unos a los otros.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
Мы должны помогать друг другу.
tenemos que ayudarnos los unos a los otros.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
Давайте протянем друг другу руки!
démonos todos las manos.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
193. Эти договоры идентичны друг другу.
193. los acuerdos son idénticos.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
Государства должны иметь возможность доверять друг другу.
los estados deben poder confiar los unos en los otros.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질: