전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Макаронные изделия
pasta
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 4
품질:
макаронные изделия - 0,25 кг
- pasta - 0,25 kg
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
* изделия;
:: la producción;
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
:: Художественные изделия
:: objetos de arte
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
Клубничные побеги; макаронные изделия и мукомольные комбинаты
fresas trepadoras; fábricas de pastas y harinas
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
* Включены: мука, макаронные изделия, бобовые, рис, крупы.
* incluidos: harina, pastas, legumbres, arroz y cereales.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
Пожертвование для ООП (Чили): лапша (макаронные изделия) 0,315 т
donación de la olp (chile): 315 kilogramos de fideos (pasta)
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
Макаронные изделия (6,757), побеги клубники (Онтарио) (6,129)
pasta (6,757), estolones de fresa (ontario) (6,129)
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
Оказание продовольственной помощи Газе в период Рамадана (мука, рис, сахар, макаронные изделия, чечевица)
ayuda alimentaria para gaza en ramadán (harina, arroz, azúcar, macarrones, lentejas)
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
Аналогичным образом изменились цены на бобовые, порошковое молоко и фрукты, а цены на макаронные изделия выросли вдвое.
el precio de los frijoles, la leche condensada y la fruta siguió la misma evolución, mientras que el precio de las pastas alimenticias se duplicó.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
- больше ешьте продуктов, богатых крахмалом, таких, как хлеб, зерновые, картофель, макаронные изделия и рис;
coma más alimentos ricos en almidón - pan, cereales, papas, pasta y arroz
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
Что касается аграрно-промышленного сектора, то он производит безалкогольные напитки, пиво, шоколад, макаронные изделия, стиральные порошки и другую продукцию.
en el sector agroindustrial se producían bebidas gaseosas, cerveza, chocolate, pasta, detergentes y otros productos.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
Суда доставляют различные грузы, включая сахар, рис, муку, чай, кофе, макаронные изделия, кухонный жир, растительное масло, топливо и цемент.
la carga que traen los buques puede ser, entre otras cosas, azúcar, arroz, harina, café, pastas, aceite comestible, aceite vegetal, combustible y cemento.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
Основные потребительские товары: начальники соответствующих таможенных постов имеют право разрешать провоз основных потребительских товаров (макаронные изделия, помидоры, растительные масла и детские подгузники) в Ливию в соответствии с действующими положениями.
productos básicos: en virtud de las normas aplicables, los funcionarios de aduanas están autorizados a permitir la introducción en libia de productos de consumo básico (pasta, tomates, aceites vegetales, pañales infantiles y similares).
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
На свой первый кредит [в 1991 году] Франсиска закупила специи, макароны и небольшие керамические изделия, которыми она торговала с лотка на рынке.
con su primer préstamo [en 1991], francisca compró especias, fideos y pequeñas piezas de cerámica que fue a vender al mercado en una bandeja.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
В конце 2007 года появились сообщения о протестах и волнениях населения в ряде стран Африки и Латинской Америки в связи с резким ростом цен на основные продукты питания, такие, как хлеб, макаронные изделия и кукурузные лепешки, в то время как запасы риса, за счет которого кормится половина населения мира, сократились до своего самого низкого уровня с середины 1970х годов.
a finales de 2007 se supo que habían ocurrido protestas y disturbios en varios países de África y américa latina por el alza de los precios de productos alimenticios básicos como el pan, las pastas y las tortillas, mientras que las existencias de arroz, cereal del que se alimenta la mitad de la población mundial, cayeron a su nivel más bajo desde la segunda mitad del decenio de 1970.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
Ужин: с 17:00 и до закрытия. Меню включает ежедневные дежурные блюда, блюда из макаронных изделий и мясные блюда, приготовленные на гриле.
la cena se sirve a partir de las 17.00 horas, y el menú incluye platos especiales del día, platos de pasta y de la parrilla.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 10
품질: