검색어: незначительные (러시아어 - 스페인어)

НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ *
pequeÑos *

Незначительные осадки
claro

- Незначительные разливы
- derrames pequeños:

Незначительные наличные средства
caja chica

Незначительные дела, урегулированные вне суда
casos de menor importancia decididos extrajudicialmente

Незначительные 1.1 Ограниченность технического
1.1 capacidad tecnológica limitada

незначительные изменения существующих объектов;
c) cambios menores en las instalaciones existentes;

Качественная оценка выгод: незначительные.
evaluación cualitativa de los beneficios: pequeños

Имели место лишь незначительные травмы.
sólo hubo heridos leves.

Незначительные изменения предсказуемости потоков ресурсов
la previsibilidad de las corrientes de recursos no ha cambiado significativamente

Потребуются незначительные изменения (пункт 19)
sería necesario realizar cambios menores (parr. 19)

Продолжали происходить незначительные нарушения прекращения огня.
por otra parte, persistieron las violaciones menores de la cesación del fuego.

Качественная оценка затрат: незначительные - крупные.
evaluación cualitativa de los costos: bajos a importantes.

:: Незначительные масштабы участия стран-получателей помощи
:: tiene una escasa participación de los países beneficiarios

Символы: √ = частично ■ = незначительное дублирование ○ = незначительные недостатки
clave: ✓ = parcialmente cubierto ■ = poca reiteración ○ = pocas omisiones

Незначительная проблема
uso molesto