검색어: неэффективность (러시아어 - 스페인어)

Неэффективность 2,82%
desconocimiento de leyes

Их неэффективность очевидна.
su ineficiencia es patente.

c) неэффективность управления.
c) la falta de buena gobernanza.

— неэффективность работы структур.
- la insuficiencia de estructuras.

Неэффективность мер профилактики рецидивов
e. ineficiencia de las medidas para prevenir la reincidencia

Некоторая дискриминация или неэффективность.
alguna discriminación o ineficiencia.

e) Неэффективность институциональной основы
e) inadecuado funcionamiento institucional

Неэффективность планирования процесса ликвидации
planificación inadecuada de la liquidación

неэффективность национальных правозащитных механизмов;
corregir la debilidad de los mecanismos nacionales de protección de los derechos humanos;

Неэффективность партнерств в области развития
ineficacia de las alianzas para el desarrollo

f. Управленческие проблемы усиливают неэффективность
f. los problemas de gestión contribuyen a la ineficiencia

7. Неэффективность механизмов возвращения имущества.
7. mecanismos ineficaces de devolución de la propiedad.

Неэффективность нынешнего процесса медицинского освидетельствования
ineficiencia del actual proceso de certificación médica

c) неэффективность управления государственными финансами;
c) la ineficacia de la gestión de las finanzas públicas;

5. Неэффективность мер по обеспечению уголовного правосудия
5. ineficiencia en la aplicación de las leyes penales

c) институциональная неэффективность и процедурные проблемы;
c) la ineficacia institucional y los problemas de procedimiento;

i) неэффективность системы управления социальным обеспечением.
i) ineficiencia de la administración del sistema de asistencia social.

ii) Неэффективность Национальной комиссии по правам человека
ii) ineficiencia de la comisión nacional de derechos humanos

4. Иностранная помощь: низкие объемы и неэффективность
4. ayuda exterior: niveles bajos e ineficacia

Неэффективность системы взыскания стоимости частных телефонных разговоров
sistema inadecuado para recuperar el costo de las llamadas telefónicas privadas