검색어: торжествующий (러시아어 - 아랍어)

Я не стану позволять себе антирелигиозных заявлений, что победоносный юг Африки сегодня оказался перед вратами рая, однако я убежден в том, что Ассамблея разделяет эйфорический торжествующий настрой, который мы испытываем в связи с окончательным освобождением нашего региона.
ولن أبلغ من عدم التدين حد الهرطقة فأزعم بأن جنوب افريقيا تقف اليوم ظافرة على أبواب الجنة، إﻻ أنني متيقن من أن الجمعية العامة تشاركنا فيما نشعر به من بهجة في اﻻحتفال بالتحرر الكامل في منطقتنا.

15. В тот же период, в эпоху торжествующего европейского эгоцентризма, общее благо Европы выдавалось за общее благо всего человечества.
15- وفي هذا العصر الذي سادت فيه نزعة المركزية الأوروبية المزهوة، كانت المصلحة العامة لأوروبا تعتبر المصلحة العامة للبشرية.