검색어: Я не знаю армянский (러시아어 - 아르메니아어)

Я не знаю.
Չեմ գիտեր:

Не знаю.
Չեմ գիտեր:

Я не католик.
Ես կաթոլիկ չեմ:

Я не люблю тебя
ես չեմ սիրում քեզ

Нормально я не общаюсь
Լավ

Ебать, я не знала
Ֆաք, ես չգիտեի

Но он отрекся от Него, сказав женщине: я не знаю Его.
Իսկ Պետրոսն ուրացաւ ու ասաց. «Ես նրան չեմ ճանաչում, ո՛վ կին»:

Он сказал: вот, я состарился; не знаю дня смерти моей;
Նա ասաց նրան. «Ահա ես ծերացել եմ եւ չգիտեմ, թէ երբ կը մեռնեմ:

Они не от мира, как и Я не от мира.
Նրանք այս աշխարհից չեն, ինչպէս ես էլ աշխարհից չեմ:

Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?
Իսկ Մարիամը հրեշտակին ասաց. «Ինչպէ՞ս այդ կը պատահի ինձ, քանի որ ես տղամարդ չեմ ճանաչում»:

Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне;
Եթէ իմ Հօր գործերը չեմ անում, ինձ մի՛ հաւատացէք:

Впрочем Я не ищу Моей славы: есть Ищущий и Судящий.
Ես իմ փառքը չեմ փնտռում. կայ մէկը, որ այն փնտռում է եւ դատում:

Тогда сказали ему: где Он? Он отвечал: не знаю.
Նրան ասացին՝ ո՞ւր է նա: Նրանց ասաց՝ չգիտեմ:

Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.
նա խոստովանեց առանց վարանելու. խոստովանեց, թէ՝ ես Քրիստոսը չեմ:

Я понимаю, мне плохо, я не буду делать этого больше у свиней.
i understand to me badly i will not do it any more in pigs.

Иисус сказал им: и Я не скажу вам, какою властью это делаю.
Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Ես էլ ձե՛զ չեմ ասի, թէ ինչ իշխանութեամբ եմ անում այս»:

Впрочем Я не от человека принимаю свидетельство, ноговорю это для того, чтобы вы спаслись.
Բայց ես մարդկանցից չէ, որ վկայութիւն եմ առնում, այլ այս ասում եմ, որ դուք փրկուէք:

Но Иисус тотчас заговорил с ними и сказал: ободритесь; это Я, не бойтесь.
Յիսուս իսկոյն խօսեց նրանց հետ ու ասաց. «Սրտապնդուեցէ՛ք, ես եմ, մի՛ վախեցէք»:

Но фараон сказал: кто такой Господь, чтоб я послушался голоса Его и отпустил Израиля? я не знаю Господа и Израиля не отпущу.
Փարաւոնն ասաց. «Ո՞վ է նա, որի ձայնին անսալով՝ պիտի ազատ արձակեմ իսրայէլացիներին: Այդ Տիրոջը ես չեմ ճանաչում եւ իսրայէլացիներին էլ չեմ արձակում»: