검색어: позову (러시아어 - 아이슬란드어)

Не позову.
nei.

Я его позову.
-má ég sjá? Ég sæki hann.

-Я вас позову.
-Ég læt ūig vita.

Я позову мадам.
Ég sæki frúna.

Я позову полицию!
Ég hringi á lögregluna!

Пойду позову Родни.
Ég ætla ađ ná í rodney.

Я позову ее к телефону.
augnblik, ég læt hana fá símann.

Это один из них, я позову...
Ūetta er einn ūeirra.

Я позову старшего по смене.
Ég sæki umsjķnarlækninn.

Убирайся, или я позову Валерию.
hypjađu ūig út eđa ég kalla á valerie!

Сейчас я кого-нибудь позову.
Ég sæki hjálp.

- Убирайтесь, или я позову слугу.
- Út, eđa á ég ađ kalla á ūjķninn?

- Я позову водителя. - Не скучайте.
enga ævintũraleit, Ég hringi á bílinn,

Я сказал, жди пока я не позову!
Ég sagđi ūér ađ bíđa ūangađ til ađ ég kallađi í ūig.

Оставайся здесь, пока я тебя не позову.
allt í lagi. bíddu hér ūangađ til ađ ég kalla í ūig.

Ты... подожди тут, пока я не позову, окей?
jæja... bíddu hér ūar til ég kalla á ūig

Выворачивай карманы, или я позову Станционного Инспектора.
tæmdu vasana eđa ég kalla á stöđvarvörđinn.

Я, наверное, пойду. Позову к нему малыша Хэла.
Ég held ég sendi hal litla til hans núna.

Я выйду первой, и если всё спокойно, позову тебя...
Ég fer fyrst út. ef öllu er ķhætt kalla ég á ūig.

А теперь вали отсюда и сиди дома, пока я тебя не позову!
farđu nú heim og bíddu ūar til ég hringi. talađu viđ rocket áđur.