검색어: первосвященникам (러시아어 - 아프리칸스어)

Тогда один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, пошел к первосвященникам
toe gaan een van die twaalf, met die naam van judas iskáriot, na die owerpriesters

И пошел Иуда Искариот, один из двенадцати, к первосвященникам, чтобы предать Его им.
en judas iskáriot, een van die twaalf, het na die owerpriesters gegaan om hom aan hulle oor te lewer.

Когда же они шли, то некоторые из стражи, войдя в город, объявили первосвященникам о всем бывшем.
en terwyl hulle op weg was, kom daar sommige van die wag in die stad en vertel die owerpriesters alles wat gebeur het.

вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть;
kyk, ons gaan op na jerusalem, en die seun van die mens sal oorgelewer word aan die owerpriesters en skrifgeleerdes; en hulle sal hom tot die dood veroordeel

Они, придя к первосвященникам и старейшинам, сказали: мы клятвою заклялись не есть ничего, пока не убьем Павла.
hulle het na die owerpriesters en die ouderlinge gegaan en gesê: ons het ons met vervloeking verwens om niks te gebruik totdat ons paulus doodgemaak het nie.

Тогда Иуда, предавший Его, увидев, что Он осужден, и, раскаявшись, возвратил тридцать сребренников первосвященникам и старейшинам,
daarna het judas, sy verraaier, toe hy sien dat hy veroordeel was, berou gekry en die dertig silwerstukke teruggebring na die owerpriesters en die ouderlinge

Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его.
die hoëpriester ondervra jesus toe oor sy dissipels en oor sy leer.