검색어: господь (러시아어 - 암하라어)

один Господь, одна вера, одно крещение,
አንድ ጌታ አንድ ሃይማኖት አንዲት ጥምቀት፤

и служения различны, а Господь один и тот же;
አገልግሎትም ልዩ ልዩ ነው ጌታም አንድ ነው፤

Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода.
ጌታ ግን መንፈስ ነው፤ የጌታም መንፈስ ባለበት በዚያ አርነት አለ።

Так и Господь повелел проповедующим Евангелие жить от благовествования.
እንዲሁ ደግሞ ወንጌልን የሚሰብኩ ከወንጌል ቀለብ እንዲቀበሉ ጌታ ደንግጎአል።

Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!
ቶማስም። ጌታዬ አምላኬም ብሎ መለሰለት።

И сказал Господь: слышите, что говорит судья неправедный?
ጌታም አለ። ዓመፀኛው ዳኛ ያለውን ስሙ።

и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христосв славу Бога Отца.
መላስም ሁሉ ለእግዚአብሔር አብ ክብር ኢየሱስ ክርስቶስ ጌታ እንደ ሆነ ይመሰክር ዘንድ ነው።

Господь Иисус Христос со духом твоим. Благодать с вами. Аминь.
ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ከመንፈስህ ጋር ይሁን። ጸጋ ከእናንተ ጋር ይሁን፤ አሜን።

благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему,
የእስራኤል ጌታ አምላክ ይባረክ፥ ጐብኝቶ ለሕዝቡ ቤዛ አድርጎአልና፤

ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель,Который есть Христос Господь;
ዛሬ በዳዊት ከተማ መድኃኒት እርሱም ክርስቶስ ጌታ የሆነ ተወልዶላችኋልና።

Он послал сынам Израилевым слово, благовествуя мир чрез Иисуса Христа; Сей есть Господь всех.
የሁሉ ጌታ በሚሆን በኢየሱስ ክርስቶስ ሰላምን እየሰበከ ይህን ቃል ወደ እስራኤል ልጆች ላከ።

И тогда откроется беззаконник, которого Господь Иисус убьет духом уст Своих и истребит явлением пришествия Своего
በዚያም ጊዜ ጌታ ኢየሱስ በአፉ መንፈስ የሚያጠፋው፥ ሲመጣም በመገለጡ የሚሽረው ዓመፀኛ ይገለጣል፤

Кто не любит Господа Иисуса Христа, анафема, маранафа.
ጌታን ኢየሱስ ክርስቶስን የማይወድ ቢኖር የተረገመ ይሁን። ጌታችን ሆይ፥ ና።