검색어: предмет (러시아어 - 에스페란토어)

предмет
ajxo

Предмет поиска
kio:

На предмет оружия?
Æu armil-kontrolo?

- Это не предмет торга.
-la 20%. -ne negoceblas.

Это настоящий предмет торга.
Ĝi estas vera marĉandaĵo.

Этот предмет был овальной формы.
tiu objekto havis la formon de ovalo.

Ты можешь описать этот предмет?
Ĉu vi povas priskribi la objekton?

У неё в руке был маленький круглый предмет.
Ŝi havis en la mano malgrandan rondan objekton.

Он может превращаться в любого человека или предмет.
li povas ŝanĝiĝi en ĉian estulon aŭ aĵon.

Я не мог увидеть предмет, на который она указывала.
mi ne povis ekvidi la objekton, kiun ŝi mane montris.

Темнота лишает человека возможности отличать один предмет от другого.
la senlumeco al la homo malebligas distingi unu objekton de alia.

Прекрасное не есть право. В мире нет ни абсолютно прекрасного, ни абсолютной красоты, все зависит от того, как смотришь на предмет. Все зависит от мерила.
belo ne estas rajto. en la mondo ne ekzistas io absolute plaĉa, nek absoluta belo; ĉio dependas de tio, kiel oni rigardas la objekton. Ĉio dependas de la mezuro.

И благословил их Симеон и сказал Марии, Матери Его: се, лежит Сей на падение и на восстаниемногих в Израиле и в предмет пререканий, –
kaj simeon ilin benis, kaj diris al maria, lia patrino:jen cxi tiu estas metita por la falo kaj levigxo de multaj en izrael, kaj por signo kontrauxparolata;

В рукопашной они не только бьются голыми руками или другими частями тела, но используют любые предметы, начиная с различного оружия и заканчивая самыми обычными предметами, которые могут оказаться вокруг или в карманах.
en miksbatalo oni ne nur manbatalas per nudaj manoj aŭ aliaj propraj kopropartoj, sed uzas ĉiujn ajn objektojn, komencante de diversaj armiloj kaj finante de plej orginaraj aĵoj, kiuj povas troviĝi ĉirkaŭe, aŭ en la poŝoj.