검색어: аэровокзала (러시아어 - 영어)

Справочная аэровокзала:
airport information:

– Фотосъемка здания аэровокзала;
- photographing of the terminal building;

39-42-93 – здание аэровокзала
39-42-93 – the building of the airport

Банкоматы размещены на 1 и 2 этажах аэровокзала.
the cash machines are located on the 1stand 2ndfloors of the terminal.

Общая площадь здания аэровокзала – 2400 кв метров.
the total area of the terminal - 2 400 square meters.

Воскресный завтрак в mövenpick с видом на перрон аэровокзала
mövenpick sunday breakfast – with a view of the airport apron

Железнодорожный вокзал так же расположен непосредственно у здания аэровокзала.
the train station is located directly in the airport and there are connections to montreux main station every 30 minutes. the journey takes about 3 hours.

расположены вдоль стен вестибюля в нижней части здания аэровокзала
the lower edge

6 мая 1980 г. состоялось торжественное открытие аэровокзала Шереметьево-2.
on may 6, 1980 the formal opening ceremony of sheremetyevo-2 air terminal took place.

Автобусная станция расположена в аэропорту в 300 метрах от здания аэровокзала.
the airport in graz is a little more than 10 minutes drive from the main railway station, and the bus stop at the airport is located 300 metres away from the airport building.

Глава государства ознакомился с ходом реконструкции зданий аэропорта и аэровокзала Талдыкоргана
head of state familiarized with reconstruction of airport terminal buildings in taldykorgan

* 16 декабря 1994 — сдан в эксплуатацию действующий терминал здания международного аэровокзала.
* december 16, 1994 the acting terminal of international flights was put in commission.

В 1975 построено новое здание аэровокзала (пропускная способность 400 пассажиров в час).
in 1975 the terminal building was built (capable of serving 400 passengers per hour); in 1975 it served 1.5 million passengers.

В этот момент по крайней мере 1000 человек принимали участие в церемонии открытия в здании аэровокзала Чилипи.
at that moment as many as 1,000 persons were attending the opening ceremony at the cilipi terminal building.

Приняты дополнительные меры по усилению воздушных судов и аэровокзала», - говорится в сообщении.
additional steps were taken to strengthen the aircraft and the air terminal", - the statement reads.

В его рамках предусматривается расширение в несколько этапов здания аэровокзала и инфраструктуры взлетно-посадочных полос 17.
it will expand the terminal building and the runway infrastructure in several phases.17

В результате проведенной здесь строительной и благоустроительной работы комплекс аэровокзала приобрел современный облик, отвечающий самым высоким требованиям.
owing to massive efforts at beatification, the air terminal building has acquired a modern look, meeting the highest standards.

В 1932 году началось строительство первого здания аэровокзала (на сегодняшний день не используется для обслуживания пассажирских перевозок).
in 1932, construction began on the first terminal building (currently not used for passenger service).

В аэропорту Семея К. Масимова также ознакомили с ходом реконструкции взлетно-посадочной полосы, рулежной дорожки и аэровокзала.
k. massimov got also familiarized with reconstruction of the runway, taxiway and terminal at the airport of semey.

В 12 ч. 40 м. еще одним снарядом был уничтожен склад авиационного топлива в аэропорту Дубровника, расположенный в 200 метрах от здания аэровокзала.
the aircraft fuel depot at the dubrovnik airport, located 200 m from the terminal, was hit at 1240 and destroyed.