전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Как вавилоняне представляли себе богов и демонов
what was the babylonian view of gods and demon
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
Населявшие Месопотамию шумеры и вавилоняне пользовались клинописью
people living in mesopotamia , such as the sumerians and the babylonians , used cuneiform
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
Был на том месте большой дракон, и Вавилоняне чтили его.
and in that same place there was a great dragon, which they of babylon worshipped.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
Как вавилоняне , нападая на Иуду и Иерусалим , исполняют намерение Иеговы
in assaulting judah and jerusalem , how are the babylonians serving god’s purpose
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
Египтяне и вавилоняне начали применять принцип золотого сечения в архитектуре.
different parts always correlate to each other and to the whole. egyptians and babylonians started to use the golden ratio principle in architecture.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
Вавилоняне смотрели на них свысока и насмехались над ними и их Богом , Иеговой
moreover , the babylonians looked down on the jews , mocking both them and their god , jehovah
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
Кроме всего прочего , для гадания вавилоняне использовали игральные кости и жребий
in addition , the babylonians used dice or lots in divination
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
Однако навеки ли вавилоняне опустошили Иудею , навсегда ли лишили эту страну радости
on the other hand , was the babylonian desolation of judah to be forever , leaving the land eternally joyle
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
В @num@ году до н . э . вавилоняне захватили южное двухплеменное царство Иуды
in @num@ b.c.e . , the babylonians conquered the southern two - tribe kingdom of judah
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
Как настроены вавилоняне и в чем становится виновным этот устрашающий враг , « переходя за черту
what is the attitude of the babylonians , and of what does this formidable enemy “ actually become guilty
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
В нижней части города было святилище богини Иштар , которую почитали как богиню плодородия и вавилоняне
in the lower city was a sacred area dedicated to the goddess ishtar , also viewed as a fertility goddess by the babylonian
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
Впоследствии и другие народы , в том числе вавилоняне и египтяне , испытали на себе « день Иеговы
later , other nations , including babylon and egypt , suffered such a “ day of jehovah
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
В @num@ году до н . э . вавилоняне захватили Иерусалим и выселили иудеев из их земли
finally , in @num@ b.c.e . , the babylonians capture jerusalem and ‘ judah goes into exile from its soil
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
Бог совершенно справедливо лишил их своей защиты , и израильтян постигло несчастье : вавилоняне захватили Иудею и разрушили Иерусалим
god justly withdrew his protection , and calamity befell them when the babylonians conquered judah and destroyed jerusalem
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
В конце концов вавилоняне захватили Иерусалим , сожгли город , а все население , кроме немногих бедняков , увели в плен
nebuchadnezzar appointed gedaliah as governor . he was murdered two months later
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
Иосия умер еще до бедствия @num@ годов до н . э . , когда вавилоняне осадили и разрушили Иерусалим
josiah died before the calamity of @num@ b.c.e . when the babylonians besieged and destroyed jerusalem
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
За шесть тысяч лет до рождения Иисуса древние вавилоняне разделили божества на три группы: божество небес, божество земли и божество моря.
the babylonians believed in it, when they divided the gods into three groups, (the god of sky, the god of earth, and the god of sea).
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
Стоит отметить , что @num@ - дневный пост в первой половине года обычно соблюдали древние вавилоняне , египтяне и греки
however , a @num@ - day fast in the early part of the year was common among ancient babylonians , egyptians , and greek
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:
Письменные записи приблизительно с @num@ в.д.н.э демонстрируют, что вавилоняне вычерчивали суммы с помощью тростника, которым гравировали на глиняных досках
written records from around @num@ bc show that babylonians inscribed amounts on clay tablets with a reed
마지막 업데이트: 2020-11-10
사용 빈도: 1
품질:
Аввакум предсказал , что Иуду постигнет бедствие от рук вавилонян
habakkuk foretold calamity for the land of judah at babylonian hand
마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질: