검색어: векселедержателей (러시아어 - 영어)

Утвержденный иностранным судом план был одобрен 96 процентами векселедержателей.
the plan approved by the foreign court had been approved by 96 per cent in number and value of all participating note holders.

По словам апелляционного суда, дело еще более усложняло то обстоятельство, что голоса представителей должника засчитывались вместе с голосами векселедержателей.
that the votes of insiders of the debtor were counted together with those of the noteholders only further complicated the issue, according to the court of appeals.

Данная операция актуальна для компаний-векселедержателей в случаях, когда плательщик по векселю находится на значительном расстоянии от векселедержателя (например, за рубежом).
this operation is relevant for companies-billholders in cases when a bill payer is located too far away from a billholder (for instance, abroad).

В январе и мае 2009 года между векселедержателями была распределена часть денежных средств и было получено разрешение иностранного суда на распределение оставшейся суммы.
interim cash distributions were transferred to note holders in january and may 2009, with final cash distributions authorized by the foreign court.