검색어: вода без газа (러시아어 - 영어)

Вода без газа
water, still/no gas

Без газа, без запаха
free of gas and odour

Вода без заметной жесткости.
water without significant hardness.

Весь дом электрический, без газа.
all electric, no gas.

Все электрическое оборудование, без газа.
all electric, no gas.

Вода +4, под водой без проблем.
Вода +4, под водой без проблем.

Вода, без сомнения, является глобальной проблемой xxi века.
water is without doubt the global challenge of the twenty-first century.

В день исследования разрешается пить бульон, чай, воду без газа и сок.
on the day of examination, the patient is allowed to have broth, tea, juice and plain water.

Он даёт вам вкусную воду без запаха
it gives you better tasting and odourless water

Конечно , необходимы солнечный свет и вода ; без них он не может рассчитывать на урожай
of course , sunshine and water are necessary ; without such he cannot expect any harvest

23. Вода, без которой немыслимо развитие населенных пунктов, является жизненно важным ресурсом.
23. related to human settlement, water is a critical source of life.

Алкоголь содержащий гель для гигиенических, воды без очистки рук.
alcohol-containing gel for hygienic, water-free cleaning of the hands.

На территории всей Австрии можно пить воду без предварительного кипячения.
throughout austria water is safe to drink without boiling.

- Подача воды (без примесей) из скважин;
- to pump clear water from wells;

Как китам и тюленям удается долгое время оставаться под водой без дыхательного аппарата
how do whales and seals stay under the water for long periods without a breathing apparatu

Задача: переработать внешний вид и раму установки очистки воды без вмешательства в гидравлику
task: to revise the look and frame of the installation of water treatmenter system without interfering with the hydraulic system.

Он был под водой, без дыхания, в течение @num@ минут
he was underneath, not breathing for @num@ minute

- Международный учебный курс "Наше будущее с водой (без воды)?
international training session `our future with(out) water?

Для младенцев и маленьких детей особенно важно пить воду без микробов , так как у них сопротивляемость к микробам меньше , чем у взрослых
germ - free drinking water is especially important for babies and young children , since they have less resistance to germs than adults do

Яркие образы этого эпизода застряли в памяти людей: длинные очереди автомобилей на бензозаправочных станциях, люди, которые едут на работу на велосипедах, воскресенья без газа и другие схемы нормирования
vivid images have stuck in people’s minds from that episode: long lines of cars at gas stations, people riding bicycles to work, gasless sundays and other rationing scheme