검색어: возвысил (러시아어 - 영어)

Иегова возвысил « Служителя
jehovah elevated the “ servant

Возвысил свод его, уравновесил его,
and raised its vault high and proportioned it;

Он возвысил небо и установил весы,
and allah has raised the sky; and he has set the balance.

Чтобы он возвысил вас в свое время
god “ may exalt you in due time

некоторые из них Он возвысил и освятил,
some of them hath hee made high dayes, and hallowed them, and some of them hath hee made ordinary dayes.

55:7 Он возвысил небо и установил весы,
55:7 and the sky, he has raised it, and he has set the balance

Воистину, я возвысил вас над обитателями миров.
(by sending noble messengers among you).

Пилат снова возвысил голос, желаяотпустить Иисуса.
pilate therefore, willing to release jesus, spake again to them.

В @num@ году Иегова возвысил Иисуса еще больше
in @num@ , jehovah elevated jesus even further

И поцеловал Иаков Рахиль и возвысил голос свой и заплакал
jacob kissed rachel, and lifted up his voice, and wept

И поцеловал Иаков Рахиль и возвысил голос свой и заплакал.
and jacob kissed rachel, and lifted up his voice, and wept.

А затем апостол Петр возвысил голос и страстно проповедовал Евангелие.
shortly thereafter, apostle peter stood up to powerfully preach the gospel.

30Тогда царь возвысил Седраха, Мисаха и Авденаго в стране Вавилонской.
30 then the king promoted shadrach , meshach , and abednego in the province of babylon .

«Он возвысил небо и установил весы» (Коран 55:7).
“he erected heaven and established the balance.” (quran 55:7)

В те тяжелые, трагические моменты Гейдар Алиев вновь возвысил свой правый голос.
in those difficult and tragic moments heydar aliyev raised his right voice again.

Западное общество утверждает, что "возвысило" женщину.
he said, no. i said, can he cut her hair short? he said, no.”