검색어: гемодинамики (러시아어 - 영어)

ГЕМОДИНАМИКИ ФЕНОМЕНЫ
hemodynamics

Лечение в основном направлено на поддержание дыхательной функции и стабилизацию гемодинамики.
the treatment is aimed mainly at supporting respiratory function and hemodynamics stabilization. prevention, early diagnosis and adequate symptomatic treatment are of primary importance.

Внедрение новых продуктов по направлению мониторинг гемодинамики и кардиодиагностика нового поколения;
the implementation of new generation products in the sphere of circulatory dynamics monitoring and cardio diagnostics;

Такие резкие перепады давления нехарактерны для нормальной гемодинамики сердечно-сосудистой системы.
such sudden pressure drops are not typical for the normal hemodynamics of the cardiovascular system.

Ключевые слова: вариабельность гемодинамических параметров, спектр комплексных частот, адаптивные реакции гемодинамики.
keywords: variability of hemodynamic parameters, spectrum of complex frequencies, adaptive reactions of hemodynamics.

е того, реовазография применяется для оценки гемодинамики головного мозга и помогает в выборе методов лечения травматологических и сосудистых нарушений.
in addition, rheovasography used to assess the hemodynamic brain and helps in choosing the treatment of trauma and vascular disorders.

В результате этих и других эффектов лечение озоном приводит к улучшению гемодинамики, нормализации работы нервной системы, активизации защитных реакций организма.
ozone therapy has antiviral and antibacterial properties, increases the flexibility of red blood cells and promotes the degradation of fatty acids. as a result of these and other effects of ozone treatment leads to improvement of hemodynamics, normalization of the nervous system, activation of defense reactions.

После регистрации сигнала прибор "Кардиокод" в автоматическом режиме обрабатывает полученные данные и рассчитывает на их основе параметры гемодинамики.
after registration of a signal the device cardiocode in automated processes receives and analyse data and calculates hemodynamic parameters.

Как цитировать в references Цель исследования — изучение схемы реализации вегетативного обеспечения адаптивных реакций гемодинамики, связанных со старением, через оценку вариабельности гемодинамических параметров.
the aim of the investigation is to study a scheme implementation of the vegetative supply of the hemodynamics adaptive reaction connected with ageing.

Впервые измерение объемных параметров гемодинамики и анализ функций сердечно-сосудистой системы позволяют врачу уверенно прогнозировать состояние сердца и сосудов на 2-3 месяца в будущем.
for the first time the measurement of volumetric hemodynamic parameters and analysis functions of the cardiovascular system allow the doctor to predict confidently the state of the heart and blood vessels for 2-3 months ahead.

Эти препараты вводятся внутривенно и могут быстро снизить артериальное давление, что может привести к нарушению гемодинамики у матери и иметь неблагоприятные последствия для плода. Следовательно, требуется внимательно следить за состоянием плода.
they require venous access and may reduce blood pressure rapidly, potentially destabilizing maternal hemodynamics at the expense of the fetus. therefore, careful fetal monitoring is required.

Полученные данные позволяют говорить о возможности применения в клинической практике технологии облучения сердца низкоинтенсивным ШКС для восстановления сократительной активности миокарда после ишемии и последующей реперфузии: его использование способно сгладить последствия оксидативного стресса в тканях мышцы сердца и улучшить характеристики гемодинамики коронарной системы.
the resulting data enable us to speak about the possibility of using low-intensity bbrl irradiation of the heart as an effective method for recovery of the heart muscle after oxidative stress caused by ischemia and reperfusion and restoration of the hemodynamic characteristics of the coronary system.

ГЕМОДИНАМИКА
hemodynamics