검색어: гидрометаллургической (러시아어 - 영어)

В плане гидрометаллургической переработки была предпринята попытка выщелачивания конкреций железосульфатными растворами.
in the hydro-metallurgical processing sector, nodule leaching with iron sulphate solutions was attempted.

Прокалка является одной из распространенных технологий подготовки вельц-оксида к гидрометаллургической переработке.
baking of waelz-oxide is one of widespread technologies of its preparation for hydrometallurgical processing till now.

Представлен обзор работ в области гидрометаллургической переработки медно-никелевого сырья, включающих жидкостную экстракцию.
there is presented an overview of operations in and around the hydrometallurgical processing of copper-nickel raw materials, which include liquid extraction.

Схема позволяет отказаться от операций разделения кадмия и таллия реэкстракцией в гидрометаллургической схеме и восстановления каждого металла цинковой пылью.
the scheme allows to refuse operations of division of cadmium and thallium a re-extraction in the hydrometallurgy scheme and restoration of each metal by a zinc dust.

Показаны результаты испытаний перспективной автоклавно-гидрометаллургической технологии кондиционирования низкосортных концентратов и сделан вывод о целесообразности ее применения.
the testing results of a promising autoclave-hydrometallurgical lowgrade concentrates conditioning technology are presented, and a conclusion is drawn with regard to appropriateness of its application.

Приведены результаты исследований и разработки технологии гидрометаллургической переработки прокаленных вельц-возгонов в целях извлечения цинка, индия и выведения свинца в свинцовый концентрат.
research and development results of technology of hydrometallurgical processing of calcined waelz-fumes for the purpose of zinc and indium extraction and lead deducing into lead concentrate are submitted.

Лом меди, лом драгоценных металлов и некоторых других особых цветных металлов, как правило, извлекается из компьютерных плат и других компонентов или фракций путем пирометаллургической переработки и/или путем индивидуальной гидрометаллургической очистки.
scrap copper, scrap precious metals and some other special non-ferrous metals are commonly recovered from computer circuit boards and other components or fractions through pyrometallurgical processing and/or by metal-specific hydrometallurgical refining.

Показано, что эффективность автоклавной гидрометаллургической технологии переработки норильских никель-пирротиновых концентратов в значительной степени определяется уровнем целевого извлечения металлов платиновой группы (МПГ).
it is shown, that efficiency of autoclave hydrometallurgical technology of processing of norilsk nickel-pyrrhotine concentrates can mostly be defined by the level of purposeful extraction of platinum group metals.

5.1.10 При образовании концентрированных потоков металлов они, как правило, проходят дополнительную очистку в рамках индивидуальных пирометаллургических и/или гидрометаллургических процессов.
5.1.10 when concentrated streams of metals are produced they are usually further refined in metal-specific pyrometallurgical and/or hydrometallurgical processes.