검색어: глист (러시아어 - 영어)

Кал на яйца глист
feces on eggs of worms

«Глист» – это червь, заражающий кишечник.
"helminth" is a worm infecting the intestines.

Глист: Программа, которая дублирует, типично через сети. in contrast to вирус, глист не прикрепляет к другим программам, а может воспроизвести независимо.
worm: a program, which duplicates itself, typically across networks. in contrast to a virus, a worm does not attach itself to other programs, but can reproduce itself independently.

ГЛИСТ (Пишите Раз, Прочитайте Много): Носительа записи, который может быть написан точно раз, но не может быть изменен как только данные хранятся.
worm (write once, read many): a storage medium, which may be written exactly once, but may not be altered once data is stored.

]]> 2013-12-11t11:43:05+02:00 2013-12-11t11:43:05+02:00 http://cavalier.com.ua/forum/viewtopic.php?t=144&p=419#p419
]]> 2013-12-11t11:43:05+02:00 2013-12-11t11:43:05+02:00 http://cavalier.com.ua/forum/viewtopic.php?t=144&p=419#p419