검색어: зарезервировал (러시아어 - 영어)

Том зарезервировал место.
tom reserved a seat.

Он зарезервировал свою позицию в данной связи.
he reserved his position.

Гн Йован зарезервировал номера от имени >.
mr. jovan booked the rooms on behalf of the "lone star airline company ".

● вход без очереди для тех, кто зарезервировал столик
● priority entrance for guests who booked a table

Мастер отделения предвидел это и зарезервировал тебе место
the branch master had already foreseen this and reserved you a spot

Для этой цели Суд зарезервировал последующую процедуру в этом деле.
it reserved for this purpose the subsequent procedure in the case.

Я зарезервировал 8й и 2й пузыри э…для гадких глаз
i reserved the 8th and the 2nd bubbles uh…for the ugly eye

Эксперт из Египта зарезервировал свою позицию в отношении доклада.
the expert of egypt has reserved his position on the report.

Примечание: Казахстан зарезервировал свою позицию по этому разделу.
note: kazakhstan reserved its position on this section.

Для этого он зарезервировал пять заседаний на своей пятнадцатой сессии.
for this purpose, it set aside five meetings at its fifteenth session.

Эксперт от Испании зарезервировал свою позицию в отношении этого предложения.
the expert from spain reserved his position on this proposal.

18. Эксперт от Соединенного Королевства зарезервировал свою позицию по предложенной величине.
18. the expert from the united kingdom reserved his position on the proposed value.

39. Эксперт от Германии зарезервировал свою позицию в отношении обязательного использования РДА.
39. the expert from germany reserved his position on the mandatory use of edr.

Эксперт от ЕК зарезервировал свою позицию в отношении последнего предложения пункта 7.18.
the expert from the ec reserved his position on the last sentence of paragraph 7.18.

33. Представитель Российской Федерации зарезервировал позицию своей делегации в отношении проекта резолюции.
a representative of the russian federation reserved the position of his delegation with regard to the draft resolution.

Таким образом, либеральный режим зарезервировал себе место коллективного героя, вершителя исторической справедливости, мессии, творца перемен.
therefore, the liberal regime has reserved the position of collective hero, the one who make historical justice, messiah bringer of change.

b) государство зарезервировало или обозначило собственность для удовлетворения иска, являющегося объектом этого разбирательства.
(b) the state has allocated or earmarked property for the satisfaction of the claim which is the object of that proceeding.