검색어: кроссекторальной (러시아어 - 영어)

Пункт 14 - Доклады о кроссекторальной деятельности, координации и сотрудничестве
item 14 - reports on cross-sectoral activities, coordination and cooperation

Кому принадлежит лидерство и как это лидерство можно актуализировать на кроссекторальной основе?
who are the leaders and how can this leadership be mainstreamed across sectors?

Каким образом деятельность лидеров в сфере климата может быть актуализирована на кроссекторальной основе?
how can the actions of today's climate leaders be mainstreamed across industry?

5. Создание национального потенциала осуществления Комплексных программ борьбы с переносчиками заболеваний и поддержка кроссекторальной координации при внедрении альтернатив ДДТ
develop in-country capacity to implement integrated vector management programmes and support cross-sector coordination in deploying alternatives to ddt

115. Рабочая группа согласилась с предложением Совещания экспертов в отношении целесообразности создания кроссекторальной группы экспертов для углубленного изучения различных вопросов качества.
the working party agreed with the proposal from the expert meeting on the usefulness of establishing a cross sectoral group of experts to deal in depth with a variety of quality related issues.

16. Правительство осознает, что расизм является кроссекторальной проблемой, которая накладывает отпечаток на другие области социальной политики, например политику искоренения нищеты и гендерную политику.
16. the government is aware that racism is a cross-cutting issue which impacts upon other social policy areas, for example, poverty and gender.

1. Одной из сильных сторон Комитета является то, что он заинтересован в развитии партнерских отношений с другими организациями и в установлении кроссекторальных связей, пользуясь при этом преимуществами, которые дает кроссекторальный характер деятельности ЕЭК.
one of the committee’s strengths is that it is interested in developing partnerships with other organisations, and developing cross sectoral linkages, notably benefiting from ece’s cross sectoral nature.