전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Четырехзвездочный отель novotel Париж Сюрен Лоншан расположен на берегу Сены в 5 минутах от ... (Узнать подробнее) Ознакомиться с отелем
the novotel paris suresnes longchamp hotel is a 4 star hotel located on the banks of the seine just ... (find out more)
Ранее в этом году французские журналисты Франк Эскюди и Базиль Лоншан были депортированы из Папуа за «недостаточную согласованность с соответствующими организациями» несмотря на то, что им выдали редкие разрешения на ведение видеосъёмки
earlier this year, french journalists franck escudie and basille longchamp were deported from papua for a " lack of coordination with related institutions" despite having been granted rare permission to film
"А кстати, почему здесь, перед особняком мэра, есть решетка, а у здания парламента ничего такого нет?" — приходит кому-то в голову нетривиальный вопрос. Но К. Лоншан тут же находит ответ: "Этот дворец был построен до Французской революции, а потому и он и его решетка — это символ аристократии, а не демократии".
"the erlacherhof was built before the french revolution and is therefore a symbol of aristocracy, not democracy," replied longchamp.