검색어: мадиамского (러시아어 - 영어)

У священника Мадиамского было семь дочерей;
and the priest of midian had seven daughters;

который был начальник племени из поколения Мадиамского.
he was head over a people, and of a chief house in midian.

она была дочь Цура, начальника Оммофа, племени Мадиамского.
he was tribal head of a father's house in midian.

Мадиамского он никого не знал, поэтому он сидел в баре
midian he did not know anyone , so he sat at the bar

Дочь какого мадиамского царя убил Финеес , окончив тем самым поражение , которое Бог навел на Израиль
when the daughter of this midianite was slain , god ended the scourge upon israel

15 а имя убитой Мадианитянки Хазва; она была дочь Цура, начальника Оммофа, племени Мадиамского.
15 and the name of the midianitish woman that was slain was cozbi, the daughter of zur; he was tribal head of a father's house in midian.

У священника Мадиамского было семь дочерей. Они пришли, начерпали воды и наполнили корыта, чтобы напоить овец отца своего
now the priest of midian had seven daughters. they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock

У священника Мадиамского было семь дочерей. Они пришли, начерпали воды и наполнили корыта, чтобы напоить овец отца своего.
now the priest of midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.

Сепфора была одной из семи дочерей Мадиамского священника по имени Рагуил (исх.2:16-18).
zipporah was one of the seven daughters of a midianite priest called reuel (ex. 2:16.18).

У мадиамского священника было семь дочерей, и они, как обычно, пришли, начерпали воды и наполнили желоба, чтобы напоить стадо своего отца.
now the priest of midian had seven daughters. they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.

12 Зевей и Салман побежали; он погнался за ними и схватил обоих царей Мадиамских, Зевея и Салмана, и весь стан привел в замешательство.
12 and when zebah and zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of midian , zebah and zalmunna, and discomfited all the host.