검색어: манассиина (러시아어 - 영어)

из колена Манассиина двенадцать тысяч,
out of [the] tribe of manasseh, twelve thousand;

из колена Манассиина - двенадцать тысяч,
of the tribe of manasses were sealed twelve thousand.

из колена Манассиина запечатлено двенадцать тысяч;
of the tribe of manasseh, twelve thousand;

и половину колена Манассиина, и сказал им:
then joshua calleth for the reubenite, and for the gadite, and for the half of the tribe of manasseh,

и с половиной колена Манассиина и сказал им:
and to the reubenites and to the gadites and to half the tribe of manasseh spoke joshua, saying,

Сыны Рувимовы и сыны Гадовы и половина колена Манассиина
and the sons of reuben, and the sons of gad, and the half of the tribe of manasseh, answer and speak with the heads of the thousands of israel:

раздели землю сию в удел девяти коленам и половине колена Манассиина
now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of manasseh

раздели землю сию в удел девяти коленам и половине колена Манассиина.
now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of manasseh,

В ответ на это люди из колен Рувима, Гада и Манассиина сказали:
then the children of reuben and the children of gad and the half-tribe of manasseh answered, and spoke unto the heads of the thousands of israel:

А колену Рувимову, Гадову и половине колена Манассиина Иисус сказал:
and to the reubenites, and to the gadites, and to half the tribe of manasseh, spake joshua, saying,

И пришли они к сынам Рувимовым и к сынам Гадовым и к половине колена Манассиина
and they came to the children of reuben and the children of gad and the half-tribe of manasseh, to the land of gilead, and said to them,

Однако некоторые из колена Асирова, Манассиина и Завулонова смирились и пришли в Иерусалим.
nevertheless certain of asher and manasseh and of zebulun humbled themselves and came to jerusalem.

Тогда Иисус призвал колено Рувимово, Гадово и половину колена Манассиина и сказал им:
then joshua called the reubenites, and the gadites, and the half tribe of manasseh,

И созваны Израильтяне из колена Неффалимова, Асирова и всего колена Манассиина, ипогнались за Мадианитянами.
and the men of israel gathered themselves together out of naphtali, and out of asher, and out of all manasseh, and pursued after the midianites.

31 из полуколена Манассиина восемнадцать тысяч, которые вызваны были поименно, чтобы пойти воцарить Давида;
31 and of the half tribe of manasseh eighteen thousand, which were expressed by name, to come and make david king.

Остальным сыновьям Каафа, из семейств этого колена, дано по жребию десять городов из удела половины колена Манассиина.
and unto the sons of kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of manasseh, by lot, ten cities.

от половины колена Манассиина – Анер и предместья его, Билеам и предместья его. Этопоколению остальных сыновей Каафовых.
and out of the half tribe of manasseh; aner with her suburbs, and bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of kohath.

от половины колена Манассиина: Фаанах и предместья его, Гаф-Риммон и предместья его:два города.
and out of the half tribe of manasseh, tanach with her suburbs, and gath-rimmon with her suburbs; two cities.

из колена Асирова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Неффалимова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Манассиина запечатлено двенадцать тысяч
of the tribe of aser were sealed twelve thousand. of the tribe of nepthalim were sealed twelve thousand. of the tribe of manasses were sealed twelve thousand

Колено Манассиино
tribe of manasseh