검색어: межюрисдикционной (러시아어 - 영어)

Председатель также отметил высокий уровень согласия по вопросу о необходимости разработки убедительных принципов, поддающихся межюрисдикционной гармонизации.
the chairman also noted the high level of consensus for developing powerful principles that may be aligned across jurisdictions.

В документе содержится также ряд основополагающих теоретических и практических принципов, которые позволяют вывести общий знаменатель межюрисдикционной совместимости.
it provides a number of foundation and operational principles that constitute a common denominator for cross-jurisdictional interoperability.

11. В этой же связи ряд ораторов говорили о расширении практики использования Интернета международными группами наркобизнеса и о соответствующих межюрисдикционных аспектах совершаемых преступлений, которые затрудняют как расследование таких преступлений, так и уголовное преследование.
in the same vein, several speakers commented on the increasing use of the internet by drug trafficking groups and on the associated multi-jurisdictional aspects of the crimes committed, which complicated both investigations and prosecutions.