검색어: неаккредитованное (러시아어 - 영어)

с законодательством, регулирующим неаккредитованное образование.
legislation regulating non-accredited education.

Этот диплом не действителен в качестве официального документа в соответствии с законодательством, регулирующим неаккредитованное образование.
this certifi cate is not valid as an offi cial document in accordance with the legislation regulating non-accredited education

Персональный диплом об обучение будет выдан в соответствии с принципами, установленными Институтом Сервантеса и действующего законодательства, ре- гулирующего неаккредитованное образование.
a personalized certifi cate will be issued for studies in accordance with the guidelines established by the instituto cervantes and the current legislation regulating non-accredited education.

Любое неаккредитованное лицо, имеющее при себе журналистскую аппаратуру и/или ложно выдающее себя за представителя прессы, будет удалено из залов заседаний и других мест, ограниченных для несопровождаемых представителей прессы.
any person who is not accredited but who is carrying press equipment and/or falsely represents himself or herself as a member of the press will be removed from the conference rooms and from other areas limited to unescorted press.

115. Сторонам следует со ссылкой на соответствующие положения решений 11/СОР.9 и 13/СОР.9 рекомендовать аккредитованным и неаккредитованным ОГО создавать сети и укреплять сотрудничество друг с другом на национальном уровне и представить сводные доклады следующей сессии КРОК.
115. while recalling the relevant provisions of decisions 11/cop.9 and 13/cop.9, parties should encourage the accredited and non-accredited csos to network and strengthen cooperation with each other at national level and to submit consolidated reports to the next session of the cric.