검색어: опубликует (러시아어 - 영어)

Она их опубликует.
she's going to publish them in a book.

Секретариат опубликует их в 2004 году.
the secretariat will proceed with the publication in 2004.

Затем секретариат опубликует резюме;
the secretariat will then publish the executive summary;

Министерство юстиции опубликует этот доклад.
the minister of justice will publish the report.

Впоследствии Секретариат своевременно опубликует документ.
subsequently, the secretariat will issue the paper in a timely manner.

Секретариат Конференции опубликует список ее участников.
the conference secretariat will publish a list of participants in the conference.

1. Правительство опубликует и распространит соответствующий план.
1. the government will print and distribute the plan.

Управление оценки опубликует доклад в мае 2014 года.
the evaluation office will publish the report in may 2014.

Сегодня компания опубликует финансовые результаты за 2009 год.
today, the company will publish its financial results for the year 2009.

В 20082009 годах СЕФАКТ ООН апробирует и опубликует:
in 2008-2009, un/cefact will validate and publish:

Евростат разработает и опубликует перечень ПРОДКОМ/Энергетика.
a prodcom/energy list will be drawn up and published by eurostat.

Впоследствии Секретариат опубликует технический документ, содержащий глоссарий.
a technical publication containing the glossary will be subsequently issued by the secretariat.

Впоследствии Секретариат опубликует технический документ, содержащий этот глоссарий.
subsequently, a technical publication containing the glossary will be issued by the secretariat.

28 августа компания опубликует консолидированные финансовые результаты за 1П2014.
the release of consolidated results for 1h2014 is scheduled on august 28.

Секретариат опубликует пересмотренную программу работы, отражающую данные изменения.
the secretariat will issue a revision to the programme of work to reflect those changes.

13. Как и прежде, Центр опубликует протоколы всех вышеуказанных совещаний.
13. as in the past, the proceedings of the above meetings will be published by the centre.

После сессии секретариат опубликует стандарт в бумажном формате и в Интернете.
the secretariat will publish the standard after the meeting in paper format and on the internet.

b) затем секретариат внесет дополнения и поправки и опубликует обзор;
(b) the secretariat will then incorporate the additions and corrections and publish the review;

С немного удачи Восходящая звезда Игры опубликует новый shmup в Европе р =
with a little luck rising star games will publish a new shmup in europe = p

- опубликует пресс-релиз о положении на рынке продукции черной металлургии.
- publish a press release on the steel market situation.