검색어: побежавший (러시아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Russian

English

정보

Russian

побежавший

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

러시아어

영어

정보

러시아어

Тогда побежавший от гласа ужаса, упадет в яму;

영어

and it shall come to pass, [that] he who fleeth from the sound of the fear shall fall into the pit;

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

Тогда побежавший от крика ужаса упадет в яму; и кто выйдет из ямы, попадет в петлю; ибо окна с небесной высоты растворятся, иоснования земли потрясутся

영어

it will happen that he who flees from the noise of the fear will fall into the pit; and he who comes up out of the midst of the pit will be taken in the snare; for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble

마지막 업데이트: 2020-11-06
사용 빈도: 1
품질:

러시아어

18 Тогда побежавший от крика ужаса упадет в яму; и кто выйдет из ямы, попадет в петлю; ибо окна с небесной высоты растворятся, иоснования земли потрясутся.

영어

18 and it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.

마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 2
품질:

러시아어

100. 19 и 20 сентября 1994 года (праздник кущей) вблизи дорожного заграждения за пределами Иерусалима солдаты открыли огонь и убили палестинца, побежавшего после приказа остановиться (см. список).

영어

100. on 19 and 20 september 1994 (the feast of the tabernacles), soldiers shot and killed a palestinian near a roadblock outside jerusalem after he had fled when ordered to halt (see list).

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,788,352,198 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인