검색어: подсластила (러시아어 - 영어)

И Индия подсластила чай генералам, предоставив военную и разведывательную помощь тем, кто постоянно выступал против повстанцев.
and india sweetened the generals’ tea by providing military assistance and intelligence support to their own never-ending counter-insurgencies.

Яркая борьба Пико лишь подсластила горечь поражения американским болельщикам, которые во второй матчевой встрече ждут от своей команды только победы.
piko's bright fight only sweetened bitterness of defeat to the american fans who in the second match meeting wait from the team only for a victory.

Это редкое в здешних краях природное явление в сочетании с посещением монгольского барбекю в центре города изрядно подсластило пилюлю выбывшим из игры "титанам".
this element in combination with a mongolian barbecue in the center of the city was exactly what the doctor ordered for titan's eliminated players.