검색어: прельщение (러시아어 - 영어)

прельщение
прельщение

Прельщение ума.
seduced the mind.

Прельщение сердца.
seduced by the heart.

прельщение сердца;
seduced by heart;

Мнение это прельщение ума, увлекшегося мечтательностью, когда ум фантазирует о том, чего на самом деле нет.
this opinion is seduced by the mind, absorbed in the dream, when the mind fantasizes about what is not actually there.

Прельщение сердца всегда соединено с прельщением ума, а от утонченных действий тщеславия и сладострастия являются разнообразные ощущения: от этого действия кровь получает греховное, обольстительное движение, представляющееся благодатным наслаждением.
seduced by the heart is always connected to the seduced the mind, but from subtle acts of vanity and sensuality are a variety of feelings: from that of the blood gets sinful, seductive movement, which seems beneficial enjoyment.

Прими во внимание , что Ева была не только обманута или перехитрена , но она была также прельщена или совращена
notice that eve was not simply deceived or tricked ; she was also seduced