검색어: прославляли (러시아어 - 영어)

и все прославляли Его.
and he taught in their synagogues, being glorified of all.

Мы прославляли идею самоотвержения
our happiness was dependent on other people

и прославляли за меня Бога.
and they glorified god in me.

чтобы мы прославляли Тебя много
"that we may celebrate thy praise without stint,

так что все изумлялись и прославляли Бога,
insomuch that they were all amazed, and glorified god, saying, we never saw it on this fashion.

Принимайте решения , которые прославляли бы Бога
make decisions that honor god

Как христиане первого века в Эфесе прославляли Бога
how did the first - century christians in ephesus bring glory to god

Левиты и священники каждый день прославляли Господа,
and the levites and the priests praised the lord day by day, singing songs of praise.

Ученики прославляли Бога за встречу с живым Христом.
the disciples glorified god for their meeting with the living christ.

Как выразительно прославляли Иегову даже так называемые малые пророки
even the so - called minor prophets were most vocal in giving glory to jehovah

Палестинские СМИ выразили одобрение теракта и прославляли его исполнителя.
the palestinian media supported the attack and praised the attacker.

Как враги Иеговы прославляли его в древности и в наше время
how have enemies of jehovah glorified him in ancient and in modern time

Они пели специально подготовленные к этому дню песни и прославляли Бога.
they sang special songs, and glorified god.

Они любили Его всем своим существом и прославляли Его своими делами.
they loved him with all their beings and glorified him in conduct.

Чудеса Иисуса прославляли Иегову , его Бога , и приносили пользу людям
jesus ’ miracles brought praise to jehovah , his god , and helped those in need

Ваш свет пусть светит перед людьми , чтобы они . прославляли вашего Отца
let your light shine before men , so that they may . give glory to your father . ” - matt

Семьи из нашей церкви поклонялись Господу и прославляли Его своим музыкальным талантом.
families of our church were worshipping and praising the lord with their musical talents.

Чтобы вы единодушно , одними устами , прославляли Бога и Отца нашего Господа Иисуса Христа
with one mouth glorify the god and father of our lord jesus christ

Эти драгоценные взаимоотношения нужно сохранять , чтобы они прославляли Основателя брака - Иегову Бога
it is a precious relationship worth preserving to the glory of its originator , jehovah god

Задолго до рождения предназначенного « Князя мира » ангелы прославляли Бога при другом особом случае
long before the birth of the one to be “ prince of peace , ” the angels had praised god on a special occasion