검색어: противообледенительная (러시아어 - 영어)

Противообледенительная обработка
de-ice

Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды - нет и льда
it could be anything that's anti-icing, because if you don't have water, you don't have ice

Противообледенительная система (ПОС) и система кондиционирования воздуха (СКВ).
anti-icing system (ais) system and air conditioning system (acs).

Особое внимание должно быть уделено также оснащению спецтехникой (противопожарные машины, снегоуборочная и противообледенительная техника, трапы).
particular attention should also be paid to special vehicles (firefighting machines, snow removal and deicing equipment, ladders).

Противообледенительная установка обеспечивает подачу сжатого воздуха вдоль борта судна, что исключает обмерзание (облипание) корпуса и снижает коэффициент трения при его взаимодействии со льдом.
deicing equipment supplies compressed air streams along the hull of the boat, which prevents ice from forming and lowers the friction coefficient when the hull comes into contact with ice.

Грузовик с противообледенительной системой
truck, de-icing