검색어: профессиональности (러시아어 - 영어)

Есть 4 категории профессиональности и стипендии разной стоимости.
there are 4 categories to enter your dolls in with differing prizes for each category.

Некоторые специальные профессиональности требуют весьма специфичные критерии и потребности.
training of some special skills has very special specifications and requirements.

Изделие «oscalito» - это совокупность качества, креативности, профессиональности.
the oscalito garment is the epitome of quality, creativity and professionalism, plus, it is exclusively and entirely made in italy.

«Помимо профессиональности студийной деятельности группа также славится своими выступлениями вживую.
“besides the professional quality of their studio work, the band is famous for their live performances.

- определение уровня профессиональности сотрудника, включая качество, объем и сложность выполняемой работы;
- determination of level of professionalism of the employee, including quality, volume and complexity of the performed work;

Получение этой награды - оценка профессиональности украинской команды, а также добросовестности и достоверности подготовки годового отчета эмитента.
the company not only declares its public status but also supports it in its day-to-day life. this award is a proof of the high professional level of the ukrainian team, as well as the accuracy and carefulness of the issuer's annual report.

По-моему нельзя дать более высокую оценку ans. Думаю, что это говорит о профессиональности сотрудников ans".
the television, radio and site ans testify that the policy of the company didn't undergo changes. i wish to her employees of creative successes".

В рамках новой системы подотчетности гражданская служба попрежнему должна основываться на принципах надежности, выдвижения наиболее достойных, высокой профессиональности и политической нейтральности.
under the new accountability system, the civil service continues to remain permanent, meritocratic, professional and politically neutral.

Благодаря высокой профессиональности наших сотрудников и большому опыту работы со сложными проектами – наша команда способна обеспечить высочайшее качество выполнения любого Вашего заказа.
thanks to expert knowledge of our associates and our vast experience with managing complex language projects, we are able to ensure the level of quality that you expect.

В уникальной и роскошной атмосфере, благодаря высококлассной профессиональности и внимательности персонала, выбор этого места для свадебного банкета наверняка удовлетворит ожидания от свадебного дня и пожелания жениха и невесты.
in a unique and luxurious atmosphere and thanks to a hospital and attentive staff, the wedding day will for sure satisfy the dreams and wishes of the bride and groom.

По итогам Программы 27 негосударственных организаций получили гранты на осуществление проектов, что позволило поднять уровень профессиональности женщин-кандидаток, избранных представительниц власти, сотрудниц государственных учреждений и общественных лидеров.
the programme made grants to 27 ngos to implement projects; this led to an increase in the level of professionalism of the women candidates elected to representative office, as well as of women members of state institutions and civic leaders.

Чем активнее эти меры, тем большую можно ожидать реакцию со стороны населения по отношению к переписи населения и самому процессу, например, в плане необходимости обеспечения многовариантности ответов, профессиональности счетчиков голосов и наличия программ для распространения данных.
the higher these measures, the greater the probability that there are more expectations from the population regarding a census and census- taking, such as pressure to provide response options, qualifications of the enumerators and the availability of data-dissemination tools.

Нет, я верю в профессиональность Оценки
no, i believe in appraisal-san