검색어: разборчиво (러시아어 - 영어)

[не разборчиво]
[illegible]

Пиши аккуратно и разборчиво
write carefully and legibly

(пишите пожалуйста разборчиво)
class: dicotyledonous plants. families: cruciferous (cabbage family), rosales.

Пишите аккуратно и разборчиво.
be neat and don't rush writing numbers down.

Почему важно научиться разборчиво писать
why is it important to learn to write clearly

(Просьба напечатать или написать разборчиво)
(please type or write legibly)

Просьба напечатать или разборчиво написать от руки
please type or write legibly.

(Просьба напечатать или разборчиво заполнить от руки)
(please type or write legibly)

Такая практика позволяет более разборчиво выбирать отстреливаемую дичь.
this practice discouraged indiscriminate hunting, and encouraged selectivity in killing wildlife.

(Просьба напечатать на машинке или заполнить от руки разборчиво)
(please type or write legibly)

В каждом 40-60 страниц, напечатанных мелко, но разборчиво.
each one was between 40 and 60 pages long, printed in small but legible letters.

Форма должна быть заполнена в трех экземплярах, разборчиво и без исправлений.
you must address your request for permission to the minister of education, culture and science through the state inspectorate for cultural heritage.

Инспекционные органы, несомненно, предпочитают новые, разборчиво составленные свидетельства.
inspection bodies certainly prefer new and legible certificates.

Бланк списков кандидатов должен быть заполнен разборчиво, без зачеркиваний и исправлений.
(8) slips of candidate lists must be filled out legibly, without corrections.

- эскиз гербовой печати, выполненный точно, четко, чисто и разборчиво;
- to make an exact clear, clean and legible sketch of the official stamp;

Описание: На бирке едва разборчиво написано "toluca lake water and power."
description: toluca lake water and power is barely legible on the tag.

Записи с этой информацией должны быть легко идентифицируемыми, разборчивыми и нестираемыми. ".
this information shall be easy to identify, legible and durable. ".