검색어: рассчитываются (러시아어 - 영어)

14. Рассчитываются:
14. the following calculations should be made:

С ними и рассчитываются.
С ними и рассчитываются.

Как рассчитываются различия?
how are inequalities calculated?

1. Как рассчитываются "очки"?
1. how are "points" calculated?

Как рассчитываются sms-уведомления?
how are my sms notifications calculated?

Они рассчитываются для вас автоматически
it is programmed to automatically calculate it all out for you

Рассчитываются люди уже с предприятием.
and people settle accounts with the enterprise.

По каждому воеводству рассчитываются:
it is done for each voivodship as:

Все процентные доли рассчитываются по весу.
all percentages shall be calculated on the basis of weight.

2 рассчитываются по следующей формуле:
the weighted values of co2 shall be calculated as below:

Альдегиды, рассчитываются по уксусной кислоте
aldehydes calculated as acetic acid

Эти значения рассчитываются следующим образом:
the values are calculated as follows:

Эксплуатационная надежность: так рассчитываются расходы.
operational reliability: keep your costs under control.

Прежде всего рассчитываются количественные показатели.
first the quantities have been estimated.

Массовые выбросы рассчитываются следующим образом:
the mass emission shall be calculated as follows:

Все символы рассчитываются только слева направо.
all symbols pay left to right only.

Статистические значения f рассчитываются следующим образом:
the f statistic shall be calculated as follows:

4. Расстояния остановки рассчитываются следующим образом:
4. the stopping distances alone are to be calculated as follows :

Мгновенные значения u рассчитываются по следующей формуле:
the instantaneous u values shall be calculated as follows:

Коэффициенты для выбранных мышью точек рассчитываются автоматически.
the ratios are auto-calculated for the points selected by the mouse.