검색어: россельхознадзор (러시아어 - 영어)

(Россельхознадзор)
main / import. export. transit / netherlands (holland)

от рсхн (россельхознадзор)
ecert (9) video (8)

Россельхознадзор и maykor-gmcs заключили соглашение о сотрудничестве
rosselkhoznadzor and maykor-gmcs signed a cooperation agreement

Минсельхоз России, Россельхознадзор, Росздравнадзор, МВД России, ФСКН.
representatives of leading analytical laboratories, grain traders, ministries of agriculture of the usa, australia, canada, china, etc. took part in the meeting.

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ (Россельхознадзор)
federal service for veterinary and phytosanitary monitoring (rosselkhoznadzor)

]]> 121040 Россельхознадзор tue, 09 mar 2010 12:00:00 +0300
]]> 121040 rosselkhoznadzor tue, 09 mar 2010 12:00:00 +0300

В этом ключе Россельхознадзор сообщил о готовности предварительного отчета по итогам инспекции.
in this context the rosselkhoznadzor informed the indian party about the completion of the final inspection report.

Россельхознадзор провел переговоры с Национальной службой здравоохранения, безопасности и качества пищевых продуктов Мексики
rosselkhoznadzor held talks with mexican national service for agro-alimentary public health, safety and quality

Все это долго, потому, что Россельхознадзор лишен права разрабатывать законодательные акты или вносить предложения по их изменению.
it takes much time as the rosselkhoznadzor has no right to elaborate legislative acts or propose changes in them.

Россельхознадзор / Новости / http://www.fsvps.ru/fsvps/news/1990.html
nov 19, 2009 categorys: a/h1n1/california/04/2009 latest news may 20, 2015

С этой целью Россельхознадзор в ближайшее время направит узбекской компетентной в области ветеринарии службе форму, согласно которой необходимо предоставлять информацию.
for this purpose the rosselkhoznadzor will send the competent veterinary authority a special form in order to submit information in the nearest time.

Причиной послужило то, что Россельхознадзор якобы выявил геном африканской чумы свиней (АЧС) в продукции некоторых белорусских предприятий.
the reason was that specialists of the federal service for veterinary and phytosanitary surveillance of russia (rosselkhoznadzor) allegedly discovered the asf virus gene in the products of some belarusian enterprises.

Сенегальская сторона уведомила Россельхознадзор, что предпримет все необходимые меры для предотвращения возможных поставок натерриторию Российской Федерации опасной вветеринарно-санитарном отношении продукции.
the senegalese side informed the rosselkhoznadzor that it would take all the required measures to prevent exports of products posing veterinary and sanitary risks to the russian federation.

Например, когда в начале @num@ года Россельхознадзор запретил ввоз австралийской говядины, а годом раньше - американского и канадского мяса
for example, at the beginning of @num@ rosselkhoznadzor banned the import of australian beef, and, the year before that, american and canadian meat

Кроме того, Россельхознадзор заинтересован в получении информации об освоении белорусской ветеринарной службой электронных систем «Веста» и «Меркурий».
besides, the rosselkhoznadzor was interested in the information concerning the exploration of vesta and mercury electronic systems by the belarusian veterinary service.

"Накануне у меня состоялся телефонный разговор с главой Россельхознадзора Сергеем Данквертом.
“the previous day i had a telephone conversation with the head of rosselkhoznadzor sergei dankvert.