검색어: справедливостью (러시아어 - 영어)

Это насмешка над справедливостью.
that is a mockery of justice.

Та же ситуация со справедливостью.
same story for fairness.

▪ справедливостью и беспристрастностью/нейтральностью;
fairness and impartiality/neutrality

Он руководствуется совершенной справедливостью и мудростью
his perfect justice and wisdom guide the way he act

Он наполнит Сио́н справедливостью и праведностью.
he has filled zion with justice and righteousness.

Как долготерпение Иеговы согласуется с его справедливостью
in what way is jehovah’s long - suffering compatible with his justice

Какие качества тесно связаны с Божьей справедливостью
what qualities are bound up with god’s justice

Вместе с тем мир не должен преобладать над справедливостью.
however, peace should not have priority over justice.

К каждому будут относиться со справедливостью и с уважением
everybody will be treated with fairness and respect

Иегова всегда проявляет силу с мудростью , справедливостью и любовью
jehovah’s use of power is always in perfect harmony with his justice , wisdom , and love

Каким образом обхождение Бога с собранием христиан отличалось справедливостью
how did justice mark god’s dealings with the christian congregation

Его путь спасения для миллионов из всех народов действительно характеризуется справедливостью
justice is indeed marking jehovah’s way of salvation for millions out of all nation

Обращение Иеговы с человечеством всегда характеризуется справедливостью и любящей добротой
jehovah god’s dealings with mankind have always been just and marked by loving - kindne

Он восхищается его прекрасными качествами : его любовью , состраданием и справедливостью
he admires his father’s endearing qualities , such as his love , his compassion , and his justice

будущее энергетики будет характеризоваться справедливостью, диверсификацией и доступностью для всех;
an energy future of equity, diversification and access to all is secured

Коран – это слова Аллаха, наполненные совершенством, справедливостью и мудростью.
the holy qur’an is the word of allah, and the word of allah is perfect, fair and precise; it has no shortcomings whatsoever.

Кроме того , Иегова всегда пользуется своей свободой , руководствуясь любовью и справедливостью
furthermore , jehovah always exercises his freedom in harmony with his attributes of love and justice

Гендерное равенство имеет место тогда, когда деятельность правительства характеризуется такой справедливостью.
gender equity exists when there is fairness in government activities.

Сегодня главным приоритетом для социалистов является восстановление баланса между экономической производительностью и социальной справедливостью
today, the top priority for socialists is to re-establish a balance between economic productivity and social justice

Нам необходимо будущее, характеризующееся определенностью, справедливостью, миром и безопасностью для наших народов.
we need a future of certainty, justice, peace and security for our peoples.